Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

Roma non fu costruita in un giorno

Толкование Перевод

1 Roma

f.
1.

•

◆ prendere Roma per Toma — спутать божий дар с яичницей (понять всё наоборот, понять шиворот-навыворот)

andare a Roma e non vedere il Papa — пропустить самое интересное

2.

•

Roma non fu costruita in un giorno — Рим не в один день вырос (Москва не сразу строилась)

tutte le strade portano a Roma — все дороги ведут в Рим

Il nuovo dizionario italiano-russo > Roma

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное